ESCHABRINHAC

 Nous avons demandé à Monsieur Christian BOUZON pourquoi un nouveau panneau avait pris place aux entrées du village de Chabrignac.

F. & M. : Que représente le signe qui est sur les panneaux ?

C.B. : C’est la croix occitane, symbole de l’Occitanie*.

F. & M. : Ca veut dire quoi Eschabrinhac ?

C.B. : C’est le nom occitan de Chabrignac. Ce nom est ancien, il date de plus de 1000 ans.

F. & M. : Qu’est-ce que l’occitan ?

C.B. : L’occitan ou la langue d’Oc est une langue que parlaient les gens qui habitaient  ici avant de parler le français. On dit aussi le patois. Beaucoup d’anciens conversent encore en « patois ».

F. & M. : Pourquoi n’y a-t-il pas de panneaux comme ça ailleurs ?

C.B. : Parce que c’est un choix de la commune.

F. & M. : Pourquoi la commune de Chabrignac a fait ce choix ?

C.B. : Pour revendiquer son attachement à l’Occitanie. Pour se souvenir qu’il n’y a pas longtemps encore la population entière parlait l’occitan (= patois). C’est une façon de rendre hommage à cette langue qui essaie tant bien que mal de vivre encore.

 Interview réalisé par les élèves de l'école d'ESCHABRINHAC

Florian et Mélaine   -   Photo : école

F.&M. = Florian et Mélaine -

C.B. = Christian Bouzon